You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

41

Monday, July 16th 2012, 7:25pm

Wundervoll!

42

Monday, July 16th 2012, 7:30pm

Da bleibt man gerne was länger wach ;-) Super Sache

Grizzly

SubCentral.de

Posts: 408

Location: Nach Hause

Occupation: telefonieren

  • Send private message

43

Monday, July 16th 2012, 7:30pm

Endlich geht es weiter...

Das nenne ich sich selbst (positiven) Stress machen ;-)

Respekt!!!

Ich warte auf jeden Fall! Und wenn's bis Mitternacht dauern sollte :D

Vielen Dank & Grüße G.

"School is for learning... even how to kill."


Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%

44

Monday, July 16th 2012, 7:45pm

Passen die Subs auch definitiv auf das WEB-DL Release?

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Posts: 5,176

Location: Duisburg

  • Send private message

45

Monday, July 16th 2012, 7:45pm

Nein, wie du es auch in dem Beitrag von Vassago lesen kannst ;)
Edit Natürlich bis auf das Web-DL-Release; KA, wer und wann da 'ne Anpassung macht.

46

Monday, July 16th 2012, 7:46pm


Edit Natürlich bis auf das Web-DL-Release; KA, wer und wann da 'ne Anpassung macht.

wenn niemand schneller ist kann ich das schon machen (frühestens am tag nach dem erscheinen) - solange es keine dieser berüchtigten item-für-item anpassungen braucht , dafür dürfte mir die zeit aktuell fehlen .


(oh mein gott , drei seiten geschreibsel , noch bevor der erste sub da ist :rolleyes: )
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

This post has been edited 3 times, last edit by "dr.olds" (Jul 16th 2012, 7:56pm)


47

Monday, July 16th 2012, 7:50pm

Nein, wie du es auch in dem Beitrag von Vassago lesen kannst ;)
Edit Natürlich bis auf das Web-DL-Release; KA, wer und wann da 'ne Anpassung macht.
Oh, lange nicht mehr aktualisiert, dadurch hab ich die Ergänzung übersehen. Ich würde mich jedenfalls über eine schnelle Anpassung freuen, denn der Qualitätsunterschied ist enorm!

Heisenberg36

Intermediate

Posts: 124

Location: 36

Occupation: Selbständig

  • Send private message

48

Monday, July 16th 2012, 7:54pm

haha jaaaaaa meine fresse heute noch der sub, das geht ja mal wieder fix hier.... danke an alle von SC

:lovesc:
Breaking Bad Junky
Breaking Bad, more addictive than Meth.
³²³Willow²³
The Chemistry must be respected!

Breaking Bad / The Wire / Dexter / Sopranos / Boardwalk Empire / Walking Dead / Detroit 1-8-7 / Sons of Anarchy

DrgregHouse

Beginner

Posts: 3

Location: Karlsruhe

Occupation: Student

  • Send private message

49

Monday, July 16th 2012, 7:57pm

Überragende Sache, freut mich sehr dass ihr euch so Mühe gebt!
PS: Simon, lad schon mal die 720p :D (NICHT DIE WEBDL)

This post has been edited 1 times, last edit by "DrgregHouse" (Jul 16th 2012, 8:22pm)


50

Monday, July 16th 2012, 8:09pm

Oh mein Gott Vielen Dank für die Infos.

Auch an die Mitarbeiter an diesem Projekt Vielen Dank ;)

51

Monday, July 16th 2012, 8:28pm

Bin auch schon sehr gespannt auf die 5. Staffel, aber werd mir jetzt gleich den Start geben. Sub Release hin oder her. Und wenn ich nur die Hälfte versteh auch egal, dann schau ich halt nochmal mit Subs ;-)

Vielen Dank auch mal an alle Subber hier! Wahnsinnsarbeit!

HD-junkie

Beginner

Posts: 25

Occupation: Kfz-Lackierer

  • Send private message

52

Monday, July 16th 2012, 8:33pm

@N8klubber: Ich konnte auch nichtmehr warten :D
Kann dich aber beruhigen. Obwohl mein Schulenglisch mehr als dürftig ist habe ich bis auf 2-3 Dialoge alles verstanden ;)
Heute Nacht wird dann nochmal mit Subs geschaut :juhu:

53

Monday, July 16th 2012, 8:34pm

@HD-Junkie: Na dann sehe ich kein Problem, ich spreche jeden Tag englisch. Let´s go for Season 5

54

Monday, July 16th 2012, 8:51pm

Wow. Wirklich schnell. Großartig.

P.s. wird niemand heute die Subs noch an den Web-DL anpassen?

55

Monday, July 16th 2012, 8:53pm

Shit habe jetzt das web-dl relaise. Hoffe mal dafür erscheint heute noch die Anpassung.
Trotzdem nochmal vielen dank an die Subber, echt super was ihr leistet.

MfG

56

Monday, July 16th 2012, 8:54pm

P.s. wird niemand heute die Subs noch an den Web-DL anpassen?

Längst geregelt ;)

57

Monday, July 16th 2012, 8:55pm

Wunderschönen Guten Abend,

ich hatte nen ollen Montag auf Arbeit und aufm Nachhauseweg wollte mich auch jeder ärgern. Aber zum Glück startet BB wieder <3
Ich möchte mich schonmal bei allen Subbern hier bedanken das sie ihre Freizeit für uns einsetzen und 1A Subs rausbringen!
Walter H. White: Fuck you! And your eyebrows!

Tio Salamanca: Suck my ....!

58

Monday, July 16th 2012, 8:57pm

Was genau ist denn der Unterschied zwischen der 720 und der Web-DL Version?
Ausser dem AMC Logo?

HD-junkie

Beginner

Posts: 25

Occupation: Kfz-Lackierer

  • Send private message

59

Monday, July 16th 2012, 9:05pm

720:

Video: 1280x720 @ ~3700kbps
Audio1: 6CH AC3 @ 384kbps Englisch
Sprache: Englisch
Größe: ~ 1300 MB pro Episode
Mit Logo

Web:

Video: 1280x720 @ ~4000kbps
Audio1: 6CH AC3 @ 384kbps Englisch
Sprache: Englisch
Größe: ~ 1400 MB pro Episode
Ohne Logo

EDIT: KORRIGIERT - Danke Schnappdudel

This post has been edited 2 times, last edit by "HD-junkie" (Jul 16th 2012, 9:14pm)


60

Monday, July 16th 2012, 9:07pm

Web:

Video: 1280x720 @ ~4000kbps
Audio1: 2CH AC3 @ 192kbps Englisch
Sprache: Englisch
Größe: ~ 1400 MB pro Episode
Codec-ID :
A_AC3

Dauer :
42min

Bitraten-Modus :
konstant

Bitrate :
384 Kbps

Kanäle :
6 Kanäle

Kanal-Positionen :
Front: L C R, Side: L R, LFE

Samplingrate :
48,0 KHz

Also leicht bessere Auflösung, Ton gleich, aber logofrei.